EN EL MARCO DE LA FERIA DEL LIBRO: Presentaron el libro de Andresito antes de su llegada al Congreso de la Nación

En el salón de presentación de la Estación del Este y con la presencia de unas treinta personas, en el segundo día de la “1º Feria del Libro de la Triple Frontera Mas Austral de América”, el escritor y sindicalista Juan Gonzales presentó su libro “Andrés Guacurari y Artigas: Comandante Guaraní de los pueblos libres”.

Este libro es una obra histórica fundamental para el rescate de la memoria de quien fuera Andresito Artigas, personaje olvidado y ocultado por la historia oficial,  y de lo que significó su lucha para la independencia en la actual región noreste de nuestro país, evitando el avance portugués sobre estas tierras entre otros de sus logros.

Juan Gonzales es trabajador en la Dirección de Comunicación de la provincia de Corrientes, actual Secretario de Integración y Congresal de la CTA, y edito este libro en el 2010 luego de una invitación del Consejo de Ancianos y Caciques de la Nación Mbua Guaraní de Misiones.

La Diputada Maria Elena Chieno, fue la encargada de dar una pequeña introducción a la presentación hablando en principio del autor, Juan Gonzalez, y dando luego su punto de vista sobre la vida de Andresito.

“Juan fue una de las primeras personas que conocí cuando llegue a Corrientes, y lo conocí por ser medica hospitalaria en ese momento, y porque él fue de siempre un trabajador luchador, y con esa historia de lucha a cuesta es que viene a contarnos la historia de Andresito Guacurari”, comenzó diciendo en su alocución la diputada.

“Este es un libro sobre un personaje que nos robaron en la historia, un personaje además entrañable cuando lo empecé a descubrir. Pase más de la mitad de mi vida sin saber que había existido Andresito y qué había sido tan importante en el proceso libertario de nuestra América.  Además del contenido histórico, y del autor con todo su pasado de participación popular,  este libro tiene varios agregados que son un plus y que significan además una tentación para leerlo. Por ejemplo fue financiado por el Consejo de Ancianos y Caciques de la comunidad Mbua Guarani, de las comunidades aborígenes de Misiones y fue impreso en la empresa recuperada por los trabajadores, Cooperativa Chilavert Artes Graficas. Todos índices de este nuevo proceso que vive la Argentina en donde tenemos en cuenta la inclusión y la recuperación, y donde solo la cultura popular logro mantener viva la leyenda de un héroe como Andresito”, indicó Chieno asegurando que en toda su educación formal primaria, secundaria y universitaria jamás hoyo nombrar a Andresito Artigas.

Para finalizar y dar la palabra al autor dijo “Durante el recorrido por las páginas del libro uno va redescubriendo toda la historia americana, porque este libro no habla solo de Andresito, sino también del proceso de invasión, de violación de estas tierras por una Europa que venía en decadencia en ese momento y que aplico esa decadencia a estas tierras, y eso era factible que ocurriera porque esta era una América inocente y fatal”, para leer luego una página del libro que lo pinta de cuerpo y alma al comandante Guarani, “y quizás por eso lo borraron de la historia” comentó. Dicha pagina cuenta sobre la entrada de Andresito y su ejercito a la Ciudad de Corrientes,  y el dialogo que sostuvo con la madres de jóvenes guaraníes según el relato de las Hermans Postlywaite.

Entrando puntualmente en el contenido del libro y en el trabajo que conllevó Juan Gonzalez comentó como surgió el libro después de ser convocado por el Consejo de Ancianos y Caciques Guaraníes  y ante los inminentes festejos del Bicentenario Argentino.

“Mi primer contacto con la Nación Mbua Guaraní fue para mí un golpe emocional tremendo”, comentó Gonzalez a la vez que reconoció que el mayor conocer de la historia de Andresito es el Profesor Machon.

“Como puede ser que nuestro comandante no figure en estos festejos del Bicentenario” Habrían comentado a González los Ancianos y Caciques Guaraníes. Al momento que reconocieron el trabajo de González sobre Andresito e invitándole a editar un libro del Comandante Guaraní que sea breve, desde una semblanza más intimistas, con una llegada más popular, rápido de leer y que pueda estar en todas las escuelas de Misiones, y que por sobre todas las cosas sea un libro con la visión de la cultura Guaraní.

Así fue que González reunió la mayoría de sus escritos, y ni bien los envió para que lo lean, con mucha decisión el Consejo de Ancianos y Caciques reenvió en menos de tres días el material diagramado y con la impresión ya confirmada.

Entre otros detalles González comentó además sobre las discusiones con los Guaraníes de cómo sería verdaderamente el nombre de Andresito ya que Guacurari, según el Consejo de Ancianos y Caciques, no significa nada en guaraní por lo que verdaderamente seria Guazurari que significa “venado indomito”, aunque hay antecedentes bibliográficos con los dos nombres.

“Andresito encarna la identidad correntina y su lucha no fue un proyecto del pueblo guaranicito sino un proyecto de unidad de los pueblos americanos”, espetó el autor al tiempo que siguió explayándose en todo su conocimiento sobre Andresito por varios minutos más. Tan emocionante resultó la presentación para los presentes, fervientes amantes de la historia algunos, que el encuentro se extendió mucho más con el intercambio de datos y explicaciones.

PROXIMAMENTE

Cabe destacar que en un hecho histórico, que viene a reivindicar la figura del pueblo Guaraní, y del Comandante Andrés Guazurarí Artigas, este libro será presentado en el Congreso Nacional, el 25 de noviembre próximo en el Salón de los Pasos Perdidos.

****
Información más completa? Sobre este tema y todos los de nuestro diario digital de noticias, encontrás más detalles y más fotos nuevamente TODOS LOS VIERNES en Diario del Bicentenario. Pedilo en los kioscos de Monte Caseros, Corrientes!

***